黄庭坚转世故事之考证
概要
网络上流传着两则关于黄庭坚转世故事：
- 前世为女子，棺椁下有蚁穴，导致今生有狐臭，除蚁穴去后狐臭便好了
- 梦中总是到一个地方吃芹菜面，后来循着记忆找去，与前世母亲相认
这两个故事究竟是真是假，本文做了考证，结论为：
- 第一则故事，确有记载，出自《春渚纪闻》，但此书的记载真实性尚未可知
- 第二则故事，提到了《修水县志》，查阅之后并无相关记载
- 第二则故事，提到了“书到今生读已迟”，袁枚确实说过，出自《随园诗话》，但和黄庭坚无关
故事：除狐臭
出自《春渚纪闻》卷一，题为坡谷前身，作者为何薳， 其父曾由苏轼推荐为官，书中记载了不少奇闻轶事，如修仙、道术、炼丹等，真实性有待考证，原文如下：
世传山谷道人前身为女子，所说不一。近见陈安国省干云："山谷自有刻石记此事于涪陵江石间。石至春夏，为江水所浸，故世未有模传者。刻石其略言，山谷初与东坡先生同见清老者，清语坡前身为五祖戒和尚，而谓山谷云："学士前身一女子，我不能详语，后日学士至涪陵，当自有告者。"山谷意谓涪陵非迁谪不至，闻之亦似愤愤。既坐党人，再迁涪陵。未几梦一女子语之云："某生诵《法华经》，而志愿复身为男子，得大智慧，为一时名人。今学士某前身也。学士近年来所患腋气者，缘某所葬棺朽，为蚁穴居于两腋之下，故有此苦。今此居后山有某墓，学士能启之，除去蚁聚，则腋气可除也。"既觉，果访得之，已无主矣。因如其言，且为再易棺，修掩既毕，而腋气不药而除。
故事：芹菜面
网络上流传的故事有多个版本，版本间大同小异，此处摘抄的版本来自修水网，分类在民间故事一栏下：
书到今生读已迟”，这话出自清朝诗人袁枚的《随园诗话》，表的是宋朝大才子黄庭坚转世的一段公案。
黄庭坚是北宋著名的文学家、书法家，字山谷，江西省修水县人。修水县志以及很多笔记中都记载着这样一个凄美动人的故事。 说黄庭坚得中进士之后，被朝廷任命为黄州（芜湖）知州，就任时才二十六岁。有一天他在州衙内午睡，梦见自己走出衙门，来到一处乡村，老远就看见一个满头白发的老婆婆，站在家门外的香案前祷告，口中喊着一个熟悉而陌生的名字。山谷走近前，见案上供着一碗热气腾腾的芹菜面，香味扑鼻，便不自觉地端起来吃，吃完后回衙门休息。忽然听见敲门声，一觉醒来，方知是梦。不过梦境逼真，嘴里还留有芹菜香味。但他并未在意，以为只是梦而已。
次日午睡，再梦如昨，菜香幽幽，梦境历历。黄庭坚感到不可思议，遂起身步出州衙，循着梦中道路行去，欲探个究竟。
行至一村落，景物依稀，仿佛回到故乡一般。他径直走到一户人家，扣门而进，正是梦中所见的老婆婆，便上前施礼，问婆婆何故在门外喊人吃面。老人答道：“昨天是我女儿的忌日，因为她生前喜欢吃芹菜面，所以我在门外喊她回来吃面，我每年都是这样做。”
黄山谷感到惊奇，问道：“你女儿死去多久了？” 婆答：“已经二十六年了。”山谷突然想到，自己今年正是二十六岁，昨天恰是自己的生日。遂再问她女儿在世的情形，家中境况如何。老人说：“我只有一个女儿，她生前喜欢读书，信佛吃素，很是孝顺，但不肯嫁人。并发愿说求来世转男身，做文学家。到二十六岁那年，女儿生病去世，死的时候，她说还要回来看我的。”
山谷大惊，忙问：“她的闺房在那里？我可以看看吗？”
老婆婆手指着一间旧房说：“就是这一间。你自己进去看吧，我给你倒茶去。”
山谷走进房里，环顾四周，卧床桌椅，倍感亲切。只见靠墙有一个大柜，依然紧锁。山谷问老人：“那里面是什么？”
“全是我女儿生前看过的书。”老人边擦泪边回答。
“我……可以打开看看吗？”
老人家说：“锁匙不知女儿放哪里去了，我一直无法打开。”
山谷心中琢磨了一下，忽然记起锁匙的位置，便告诉老婆婆，径直找出锁匙。打开书柜，发现里面许多书稿。细阅之下，山谷如堕云雾——原来他每次应试的文章，竟然全在这里，而且一字不差！
山谷沉思良久，恍然大悟，知道自己前生曾是女儿身。此地是他前生的老家，老婆婆便是他前生之母。如今这个家只剩老母一人。于是山谷跪拜在地，仆伏老人脚前，含泪称娘亲，说自己就是她的女儿转世。母女隔世相认，自然悲辛交集。
黄山谷回州衙后，迅速带人来迎接老母同往，奉母至孝，如同亲娘，终身奉养。
其实，黄山谷从小就是出名的大孝子，幼时就为母亲洗涤溺器，后来作了大官，还是坚持自己亲手洗刷。其孝行美德，感化一方，被后人选为二十四孝之一。
山谷在州衙后园植竹一丛，建亭一间，命名“滴翠轩”。亭中有山谷的石刻像，自题像赞曰：
“似僧有发，是俗无尘；参梦中梦，悟身外身。”
这首赞亦足佐证，山谷转世的故事真实可考，决非杜撰。
想来，安徽省南部芜湖县乡村的那位善良朴实的女子，死后转生到江西省北部修水县，成为大丈夫、大才子黄山谷，的确令人向往。这比那些以“安乐死”或“睡着死去”为终极理想而不知轮回为何物的女作家，似乎略高几筹。
考证：书到今生读已迟
袁枚的《随园诗话》中确实有这句话，出自《卷四》，但说的是他自己读《长门赋》、《离骚》等文章时觉得曾经读过，于是有感而发，并未提到黄庭坚，原文如下：
谚云：「读书是前世事。」馀幼时，家中无书，借得《文选》，见《长门赋》一篇，恍如读过，《离骚》亦然。方知谚语之非诬。毛俟园广文有句云：「名须没世称才好，书到今生读已迟。」
考证：修水县志
修水县志有两个版本，较新的版本中并没有专门介绍黄庭坚的篇章，而较老的 1991 年版本（ISBN 7-80542-180-3）卷三十六人物中有黄庭坚的一篇，在 632 页，但未提到这个芹菜面的转世故事，原文如下：
资料与引用
- 修水网，记录了修水县的方方面面，有一栏是民间故事，就记录了黄庭坚转世的故事 (web archive 归档)
- 春渚纪闻 百度百科
- 何薳 百度百科，春渚纪闻的作者
- 修水县志 卷三十六 人物 黄庭坚，收录于万方数据 (web archive 归档)
- 黄庭坚的现世报、因果轮回？，这篇文章结合宋史对两则故事进行了考究，本文的结论也参考了这篇文章